Archiv der Kategorie: Uncategorized

Commento dell´ascensore

 

È chiaro! Lo so! Sono vecchio, ma funziono sempre bene a condizione che sono revisionato bene e regolarmente. Questo è il problema e questo problema ha un nome, Bruno Pesante. Lui è l’idraulico che lavora per la municipalità a orario ridotto. E se lavora, lavora bene. Sfortunatamente crede che secondo il suo contratto di lavoro non  è obbligato a essere nel suo posto di lavoro negli orari ufficiali. Trova sempre una ragione per essere da qualche parte ma non nel municipio.

Il suo superiore diretto, Stefano Biblio, ha già rinunciato da lungo tempo di porre rimedio a questo fatto. La sindaca bene informata, preferisce di non fare niente per delle cause elettorali. Perciò tutta la gente si lamentarsi di me. Sono solamente la vittima innocente della sciatteria municipale e non l´autore.

Per finire un’ultima parola alla paralisi del venerdì mattina: la mia revisione era arretrata. Anche l’ottimo controllo non sarebbe stato capace di impedire l´incidente. L´uso di me è permesso per 5 persone e non per 6 plus la piccola Lucia. Questo è colpa della donna che credeva d´aver il permesso di stiparsi in me calpestando con i suoi tacchi a spillo altre persone. Fortunatamente questa volta ha colpito il giusto: Raffaele Passafiume, un cosiddetto architetto e emerito galetto.

 

 

Dopo la liberazione

Dopo che i pompieri hanno liberato i rinchiusi dell’ascensore, la sindaca accoglie calorosamente le cinque persone e gli offre qualcosa da bere per farli riprendere da quella brutta esperienza, accaduta inoltre in un posto pubblico, dove, ogni giorno, stanno moltissimi cittadini. Le cinque persone parlano tutte insieme, perciò la sindaca ad alta voce si scusa del fattaccio, purtroppo ,ora, lei ha poco tempo a causa di un importante appuntamento. Però per risarcirli lei avorrebbe invitarli in un ristorante per cenare insieme e parlare del caso. Prontamente Valeria dice che lei ha un ristorante e che sarebbe contenta se cenassero nel suo ristorante.

Das Spiel der Woche/ il gioco della settimana


Spiel der Woche/Il gioco della settimana:
rate mal/indovina
was ist richtig? Che cosa è corretto?
A oder b?

a) sich anmelden: ich habe mich angemeldet

b) anmeldarsi: mi sono anmeldato

Corsi di lingua tedesca

Le offerte per coloro che vogliono imparare la lingua tedesca.

Für die Sprache “Deutsch” gibt es jetzt ein Kursportal von WISY. Es soll anlässlich der Integrationsdebatte die aufgekommenen Anforderungen nach besseren Deutschkenntnissen unterstützen.

Altona macht auf

Show“ im Thalia in der Gaußstraße Am Freitag, 1. Juni 2012
www.altona-macht-auf.de/

„Es wird gesungen, gespielt, erzählt und gemöbelt – vom Pastor auf der Leiter bis zum knutschenden Pärchen an der Ukulele wird es alles geben, was es sonst nicht gibt. Durch diese Show, die nichts anderes als ein Fest sein wird, werden zwei Coaches von Altona macht auf! führen: der Elektro-Punk-Musiker Knarf Rellöm und der Poetry-Slamer Moritz Neumeier, zusammen mit „die Gorilla“.“