Italienisch lernen: raddioppamento di consonante

Qual è l’errore?
1. Questa serra ho un appuntamento importante.
2. Abita in una cassa in mezzo al bosco, ma senza i sette nani.
3. Senza ascensore… abita al nonno piano: uffa quante scale!
4. Marcello e Luisa sono una copia molto simpatica.
5. Era troppo piccante: adesso ho una sette terribile!
6. Mio nono racconta spesso della sua gioventù.
7. In questa zona c’è una sera dopo l’altra: coltivano pomodori.
8. Penso di rimanere qui per sete mesi.
9. Purtroppo ci sono troppe persone senza casa.
10. Devo andere dal parrucchiere per farmi tagliare i cappelli.
11. È ridicolo che un uomo corre dietro al suo cappello con i capelli al vento.
12. E una persona senza seno, altrimenti non avrebbe fatto quella stupidaggine!
13. Per questo stradone di campagna passano ancora molti carri.
14. Accidenti! Proprio adesso… la mia penna non scrive più!
15. La mamma ha stretto il figlioletto al proprio seno.
16. Mio caro amico, come stai ? lo sto bene e anche il tempo è molto bello.
17. Bambini, non giocate a pala in mezzo alla strada!
18. La malattia di Pietro è una grande penna per tutta la famiglia.

Frasi corrette
1. Questa sera ho un appuntamento importante.
2. Abita in una casa in mezzo al bosco, ma senza i sette nani.
3. Senza ascensore… abita al nono piano: uffa quante scale!
4. Marcello e Luisa sono una coppia molto simpatica.
5. Era troppo piccante: adesso ho una sete terribile!
6. Mio nonno racconta spesso della sua gioventù.
7. In questa zona c’è una serra dopo l’altra: coltivano pomodori.
8. Penso di rimanere qui per sette mesi.
9. Purtroppo ci sono troppe persone senza casa.
10. Devo andare dal parrucchiere perfarmi tagliare i capelli.
11. È ridicolo che un uomo corre dietro al suo cappello con i capelli al vento.
12. E una persona senza senno, altrimenti non avrebbe fatto quella stupidaggine!
13. Per questo stradone di campagna passano ancora molti carri.
14. Accidenti! Proprio adesso… la mia penna non scrive più!
15. La mamma ha stretto il figlioletto al proprio seno.
16. Mio caro amico, come stai ? lo sto bene e anche il tempo e molto bello.
17. Bambini, non giocate a palla in mezzo alla strada!
18. La malattia di Pietro è una grande pena per tutta la famiglia.

Scegliete la parola adatta

il capello/il cappello, caro/il carro, la casa/la cassa, la copia/la coppia, nono/il nonno, la pala/la palla, la pena/la penna, il seno/ilsenno,la sera/la serra, la sete/sette
1. Mio……………è un uomo di settant’anni.
2. Vado via per…………..giorni, ciao!
3. Ho……………., mi dai un bicchiere d’acqua?
4. Mia nonna ha tutti i………………..bianchi.
5. Quest’orologio è troppo……………………….., ne vorrei un altro più a buon mercato.
6. Ho passato il fine-settimana nella mia………………….. al mare.
7. Di giorno non è mai in casa: lavora dalla mattina alla……………….
8. Preferisci scrivere a macchina da scrivere o con la………………………. ?
9. Quel bambino mi fa una gran…………………: ha perduto i genitori.
10. Porta il………………….. per non fare vedere che si è tagliato i capelli a zero.
11. l bambini sono scappati perché hanno rotto un vetro con la………………….
12. Carnevale! Oggi c’e una sfilata di………………….allegorici.
13. l pomodori di………………….non sanno di niente.
14. Mette la pizza nel forno con la………………….
15. È altissima la percentuale delle donne che hanno il cancro al…………………
16. Pio……………….. è stato il papa che ha firmato il concordato con il re Vittorio Emanuele primo.
17. Hanno rapinato la…………………… del supermercato di fronte a casa mia.

Soluzioni e spiegazioni

1. nonno 2. sette 3. sete 4. capelli 5. caro 6. casa 7. sera 8. penna 9. pena 10. cappello 11. palla 12. carri 13. serra 14. pala
15. seno 16. nono 17. cassa

il capello: Haar, Kopfhaar
il cappello: Hut

caro: 1. lieb, teuer 2. (gradito) angenehm, beliebt 3. (prezioso) j
wertvoll, teuer 4. (amabile) liebenswert 5. (di prezzo) teuer
il carro: 1. Wagen, Karren 2. Waggon

la casa: 1. Haus, Heim, Wohnung 2. Dynastie
la cassa: 1. Kiste, Kasten 2. Geldschrank, Kasse 3. Krankenkasse
4. (da morto, bara) Sarg 5. (grancassa) große Trommel

la copia: I.Abschrift, Kopie 2. Wiedergabe S.Abbild, Abdruck 4. Durchschlag
la coppia: Paar, Doppelt

nono: Neunte, Neuntel
il nonno: 1. Großvater 2. (persona anziana) alter Mann

la pala: 1. Schaufel, Schippe 2. Ruderblatt
la palla: 1. Ball 2. (proiettile) Kugel, Geschoß

la pena: l. Strafe, Bestrafung mitigare una pena eine Strafe mildern 2. (afflizionej Kummer, Leid 3. (compassionej Mitleid
la penna: 1. Feder 2. Schreibfeder, Kugelschreiber

il seno: 1. Busen, Brust 2. (grembo) Schoß 3. Bucht
il senno: 1. Vernunft, Verstand perdere il senno den Verstand verlieren 2. (sensatezza) Verständigkeit

la sera: Abend s; fa sera es wird Abend
la serra: 7. Gewächshaus, Treibhaus

la sete: 1. Durst 2. (desiderio) Verlangen sete di giustizia Verlangen nach Gerechtigkeit
sette: sieben sono appena le sette es ist gerade sieben Uhr

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.